Commentaries on Argentine Tango and Life
by Stephen and Susan BrownOn Differing Styles and Overtraining
17 November 2006 — Stephen Brown
On Tango-L,
Meredith Klein writes about her recent observations in Buenos Aires:
"[I]n the [traditional] milongas (Club Gricel, Nino Bien, Salon Canning,
Confiteria Ideal) ..., it's not appropriate to dance in open embrace or
to throw ganchos or boleos. In these milongas, people dance in close
embrace, use fairly simple steps, and prioritize the flow of the entire
dance floor. ... However, there is another set of milongas and practicas
in Buenos Aires where different rules apply. At Villa Malcolm, Practica
X, Soho Tango, La Viruta, La Marshall, and many more, the dancers are younger
(mostly between 18 and 40) and get bored if they have to dance in close
embrace all night, doing simple steps. They are always pushing themselves
and both competing and collaborating with each other to find new possibilities
in tango. This includes creating new kinds of movements, finding
new ways to put familiar movements together, and exploring new ways to
interpret traditional tango music (usually at least 80% of the music played
in these milongas is golden age, just like at the traditional milongas)."
For more information about the latter scene, see Andrés Amarilla's The Guide: Nuevo Tango in BA.
What happens when the young dancers change venues?
Meredith continues:
"Argentines and foreigners who know the milonga scene in Buenos Aires
are very sensitive to and respectful of the rules that apply in each venue.
On Monday nights, the practica at Villa Malcolm ends earlier than on other
nights, so afterwards dozens of dancers head over to Salon Canning several
blocks away. When they arrive, you wouldn't know that they were the
same dancers. The women who were wearing dance sneakers at Malcolm
are now in Comme Il Fauts, and perhaps they even put on makeup and changed
their clothes to better fit into the milonga environment. People
who were practicing jumps, 360-degree underarm turns and colgadas at Malcolm
are now sedately and happily executing their ocho cortados. Perhaps
at 5:30 am, they'll start tearing up the floor again, but by then pretty
much everyone has gone home and no one cares."
On Tango-L,
the always insightful Brian
Dunn adds a wonderful dimension to Meredith's observations:
"Last night, I was watching the 'midnight transition' between El Motivo/Villa
Malcolm and Canning that you describe here, and another thought struck
me. These young dancers dance the small compact 'Nino Bien' stuff
exquisitely! Superb musicality, delicate intricate footwork, tiny
tiny little flicks of heel, toe and ankle, just a delight to watch."
"Then I realized that by pushing themselves and each other in friendly competition at high-energy go-for-broke practicas, they are also 'overtraining' their navigation and musicality skills under these high-energy conditions, which tends to make them very expressive and solid partners when crowded floors require them to reduce the scale of their movements.
"This overtraining principle is exploited in many kinds of sports and performance training settings. ... By pushing their edge in the 'tango workout' practicas, the low-stress 'Nino Bien dancing' of these young dancers is well within their 'performance envelope,' rather than being closer to the maximum they are used to. This leaves a lot more available brain power (and heart power) for musicality and connection.
"To achieve the same end, regardless of one's stylistic preferences
in social tango, any tango dancer who values floorcraft, connection and
musicality in milonga settings (as I do) might want to consider overtraining
their floorcraft and movement dynamics with higher-energy "big tango" practica
work."
Changes in the Tango Scene
9 November 2006 — Stephen Brown
On his ToTango
webpage, Keith Elshaw recently offered the following comments about changes
in the tango scene:
"Three big changes I have been noting for a while are currently cresting:
"1 - More awareness of social dancing imperatives as opposed to learning from/wannabe stage dancing on the intermediate level."
"2 - More 'Nuevo' devotees only wanting to learn stage-type dancing and not giving a hoot about social dancing and/or getting along on the floor."
"I see lots of both types. They are carving out their places in the spectrum and resultant divisions are affecting business patterns in the world of running milongas."
"3 - Social dancers are getting really hot for Canyengue. This is sparking a whole new interest in the oldest of the recorded orchestras and classes in the old style dancing."
In thinking about how this affects the music choices, Keith adds:
"I perceive a wave of new interest in Canaro, Lomuto, Donato and Orquesta
Tipica Victor, for instance. Right now, if you are a dj, you darn well
better have a good version of Canaro's Poema ready to go. It is a "new"
hit. Just like Donato's "Ella Es Así has been for 3 years
now. Oh, dear ... the Nuevo people don't want to go in this direction
at all. They are asking for electronica and such."
Bridge to the Tango Videos To Be
Discontinued
6 November 2006 — Stephen Brown
An era will come to an on January 1, 2007 when all Bridge to the Tango instructional videos will be withdrawn from the market. Between 1996 and 2001, Daniel Trenner produced 72 instructional videos for his Bridge to the Tango label. The videos cover his own teaching and dancing, Rebecca Shulman's and that of a number of other masters from the older and younger generations.
Some of the titles may become available in DVD format in the future, but that will involve complex negotiations in Argentina involving the the rights to the video images and the music used in the videos. Some of videos—including those with Daniel, Rebecca and the earliest recorded in the masters' series—will never be available again because the original video production was not suitable for conversion to DVD.
The Tango Catalogue, which has been the exclusive distributor of these videos, is closing out its Bridge to the Tango catalog at 25 percent below retail through December 31, 2006. Quantity and wholesale discounts are also available.
For more information about the affected titles and how to obtain the
videos while they are still available, see Video
Resources for the Tango Dancer.
What the Bleep Is Tango?
9 October 2006 — Stephen Brown
The great tango composer Enrique Santos Discepolo called tango "a sad thought that is danced." Some people hear lonliness in tango. For some people, tango is a shared intimacy. For others, tango is sex on legs or the vertical expression of horizontal desire. In many communities, tango seems to be synonomous with anger.
For me, tango is all of these emotions and none of them. Tango connects deeply and opens the holes in our hearts that we were taught to be scared of, and whatever emotions we have stuffed into plug those holes is what pours out of us. On those lucky occasions when tango empties out those holes and we are able to get past our emotional considerations, we know real joy and a still mind.
See What the Bleep!?.
An Interview with Roberto Alvarez
of Color Tango
8 September 2006 — Stephen Brown
While Orquesta Color Tango was in Dallas (to play a concert on August 4 and a milonga on August 5), Lydia Essary interviewed director Roberto Alvarez. Their discussion ranges from Osvaldo Pugliese, to electrotango, to orchestra personnel, to musical creativity, and to the premeire of the orchestra's upcoming musical.
The interview is posted on the
Creative
Tango website in
English
translation and
original
Spanish.
Dancing
31 August 2006 — Stephen Brown
"Dancing is not getting up any time like a speck of dust blown around by the wind. Dancing is when you rise above both worlds, tearing your heart to pieces and giving up your soul."
Rumi, Persian Poet
Argentine Tango: The Way You Dance
It
16 June 2006 — Stephen Brown
On Tango-L,
Sergio Vandekier writes:
"Argentine culture has developed different styles of Tango (traditional,
open, close, embrace, milonguero, nuevo, canyengue, etc). They all
have a common vocabulary of movements and expression in the way they are
danced with some changes in technique and embrace but all those styles
belong to the same generic dance. They overlap in this regard and
they are characterized by improvisation. ...
"Tango has followed in its form and content every change in Argentine evolution, the dance as well as the music and the lyrics. ...
"Foreign personal styles and gender roles may leave authenticity behind. This means that when you dissociate a tango style from its native culture it loses its pristine form and content and could become something else.
"[T]his does not mean that a tango that lost authenticity is a bad tango, ...
"Tango (the way you dance it) represents society codes, gender roles
and also your personality."
Finding Self Expression and Freedom
in Argentine Tango
16 June 2006 — Stephen Brown
The dancer who wants to own tango cannot rely purely on instruction.
The dancer who is seeking self expression and freedom in their own dancing
needs to look past the limitations that are inherent in any pedagogy.
In that regard, good teaching facilitates self-discovery and self-learning.
Perhaps taking such a philosophy to an extreme in the few lessons and classes
that he taught, jazz pianist Bill Evans refused to show his students the
chord voicings and progressions for which he was renown because he did
not want to deprive them of the opportunity to discover the knowledge on
their own.
North American Tango Festival Update
14 June 2006 — Stephen Brown
The number of tango festivals in North America is growing, with the number announced having topped 40. The organizers for at least one festival held for the first time in late 2005 have yet to announce whether they will reprise the event in 2006. Additional festivals may be announced as the year progresses.
Some of the festivals emphasize dancing, and some feature big-name instructors. Either way, a good festival offers many hours of dancing, an extensive class schedule with quality instruction, and an opportunity to meet and dance with tango dancers from all over. Many of the events are surprisingly affordable.
The list has been deleted. For a current worldwide list of tango festivals, see Tango Festivals and Other Events on this website. Another resource for festival information is Tobias Conradi's festivals.tango.info.
For some thoughts about dancing at tango festivals, see Dancing
at Tango Festivals (23 May 2004), More
on Dancing at Tango Festivals (25 May 2004), More
on Dancing at Tango Festivals (2) (25 May 2004), and More
on Dancing at Tango Festivals (3) (28 May 2004).
8 June 2006 — Stephen Brown
At Evolution Tango, George and Jairelbhi Furlong have the following story:
There was a master swordsman who had a student that could mimick all of his moves perfectly. The student off course, was proud of his accomplishment.
After years of study, the master told the student, "Go and practice everything I have taught you, and do not come back for three years!"
The student did as the master said and returned after three years: "Master, I am frustrated. I practiced everything as you taught me, and a third of the form does not feel like what you showed me."
"No good," the master says, "Leave again and do not come back for another three years!"
Once again the students leaves and practices continously for three years. After that time he seeks out his master: "Master, I do not understand. I feel that I am getting worse! Two thirds of the form feels different from what you taught me!"
"No good!" the master says, "Leave and do not come back for another three years!"
For the third time the student leaves and for the third time after practicing for three years, returns to his master: "Master, I have failed. Everything you have taught me is gone. The form feels nothing like what you showed me."
The master smiles at his student, "Good, now the form is no longer mine,
but your own!"
Becoming an Expert
6 March 2006 — Stephen Brown
At Creating Passionate
Users, Kathy Sierra writes:
"'When you're done with square one, pick it up and take it with you.'
Horse trainer Linda Parelli says that, and her take on amateurs-vs.-experts
is that the amateurs forget the fundamentals. ...
"[P]erhaps that's one more thing the superior performers do better than the rest of us—they keep practicing the fundamentals.
"For the superior performer the goal isn't just repeating the same thing again and again but achieving higher levels of control over every aspect of their performance. That's why they don't find practice boring. Each practice session they are working on doing something better than they did the last time. ...
"Most of us want to practice the things we're already good at, and avoid the things we suck at. We stay average or intermediate amateurs forever."
For the complete text, see Don't
forget square one... and How
to be an expert at Creating
Passionate Users.
Destiny
14 February 2006 — Stephen Brown
"[W]hat destiny does not do is home visits. You have to go for
it."
– Carlos Ruiz Zafon, The
Shadow of the Wind.
Knowledge and Wisdom
1 February 2006 — Stephen Brown
"To attain knowledge, add things every day. To attain wisdom,
remove things every day." Lao Tse
Tango Workers or Dancers?
10 January 2006 — Stephen Brown
On Tango-L,
Barbara
Garvey writes:
"!Caray¡ I am constantly amazed by the overanalyzing of
technique ..."
On Tango-L,
Lucia responds:
"So very true. If it is not technical analysis then they are
into partner psychoanalysis. No wonder that there are many more tango
workers than dancers. So admirable and rare are the couples who dance
for the pleasure of it, without giving a damn about perfect technique.
They share their pleasure with anyone seeing them."
For some related thoughts, see The
Joys of Simple Tango.
North American Tango Festival Update
1 January 2006 — Stephen Brown
The number of tango festivals in North America could top 40 in 2006. Already, organizers have announced dates for more than 30 tango festivals in North America over the next 12 months. Organizers for several long-standing festivals have yet to announce their 2006 dates. A number of festivals were held for the first time in late 2005, and the organizers have yet to announce whether they will reprise these events in 2006. Additional festivals are likely to be announced as the year progresses.
Some of the festivals emphasize dancing, and some feature big-name instructors. Either way, a good festival offers many hours of dancing, an extensive class schedule with quality instruction, and an opportunity to meet and dance with tango dancers from all over. Many of the events are surprisingly affordable.
The list has been deleted. For a current worldwide list of tango festivals, see Tango Festivals and Other Events on this website. Another resource for festival information is Tobias Conradi's festivals.tango.info.
For some thoughts about dancing at tango festivals, see Dancing at Tango Festivals (23 May 2004), More on Dancing at Tango Festivals (25 May 2004), More on Dancing at Tango Festivals (2) (25 May 2004), and More on Dancing at Tango Festivals (3) (28 May 2004).
Welcome
2014 Archive
Early Buenos Aires Tango, 6 July 2014
Peach Blossoms, 4 May 2014
Life Hasn't Been the Same, 12 April 2013
2013 Archive
Going, 13 August 2013
Polish Pre-War Tango, 8 May 2013
2012 Archive
Escaping, 24 December 2012
Imagination, 1 December 2012
Narcotango Recording
New Studio Album, 30 September 2012
Videos de Milongas,
Buenos Aires, 2 February 2012
Andrea Missé,
2 January 2012
2011 Archive
Technique,
16 December 2011
Without the Music,
8 December 2011
Let's Step on the Ground,
7 December 2011
Awaken,
6 November 2011
Proof,
7 October 2011
Gloria y Eduardo:
50 Años con el Tango, 3 July 2011
Mastering Technique,
15 June 2011
Tradition,
30 May 2011
Buying Tango Shoes in Buenos Aires,
30 May 2011
Tango de Salon or Tango Milonguero?,
29 May 2011
Myths About Dancing Tango,
1 May 2011
The Continuing Conflict Over Tango Styles,
17 April 2011
Nuevo Milonguero,
13 April 2011
The Dancer's Expression,
9 March 2011
Happy New Year,
1 January 2011
2010 Archive
Carlos Gavito: I Wanted to Dance,
28 August 2010
El Ultimo Bandoneón,
7 August 2010
Viva Las Vegas,
26 July 2010
Principles, Not Rules,
25 April 2010
TangoZapa,
1 January 2010
2009 Archive
Pursuing Happiness,
28 December 2009
Improvising,
28 December 2009
The Commonplace and the Remarkable,
28 December 2009
Keeping It in Neutral,
20 April 2009
2008 Archive
How We Are Together,
7 November 2008
Egotism or Cluelessness?,
26 October 2008
Wanting What You Want,
26 October 2008
Unskilled and Unaware,
4 October 2008
Who Holds the Key?,
7 September 2008
Remembering,
2 September 2008
Professionalism
and Creativity, 1 September 2008
Chasing the
Steps, 18 May 2008
Everyday
Goals, 8 May 2008
So Much More,
6 May 2008
Taking Control
of One's Own Development, 2 May 2008
Some Thoughts
about Leading, 30 April 2008
Gender Imbalance
in Tango, 24 April 2008
It Takes
Two Minds to Tango, 23 April 2008
Being Original,
22 April 2008
Exploring
Movement, 22 April 2008
Kinesthetic
Sense, 21 April 2008
Troileana,
14 April 2008
Close-Embrace-Style
Tango at a Crossroads?, 12 April 2008
On Style
and Nuevo Tango, 4 April 2008
Seduced by
Tango, 25 March 2008
Argentine
Nights, 18 March 2008
Improvising,
7 March 2008
To Dance
Tango, 21 February 2008
Why He Did
It, 06 February 2008
2007 Archive
Blogging:
Truth or Truthiness?, 26 November 2007
What Is a
Master?, 17 November 2007
Orquesta
Color Tango in Dallas (2), 2 October 2007
Orquesta
Color Tango in Dallas, 20 September 2007
All Things,
24 August 2007
Staying Alive,
23 August 2007
Education,
22 August 2007
Finding Our
Own Tango, 6 August 2007
Tango Is
Simple, 1 August 2007
Who We Were
Meant To Be, 1 August 2007
The Woman's
Role in Tango (2), 1 August 2007
On Perfection
and Heaven, 31 July 2007
Practicing
for Effective Dancing, 31 July 2007
The Woman's
Role in Tango, 26 July 2007
The Embrace
and Tango, 24 July 2007
Open or Close
Embrace?, 24 July 2007
Tango Festivals
and Approaches to Learning, 23 July 2007
Learning
the Structure of Tango, 23 July 2007
The Structure
of Tango, 20 July 2007
Approaches
to Learning and Authenticity, 19 July 2007
Authenticity,
19 July 2007
StepMeisters
Abound, 16 July 2007
Invierno
Porteño, 5 June 2007
Tamango on
YouTube, 26 February 2007
Otoño
Porteño, 12 February 2007
Where to
Buy Tango Shoes in Buenos Aires, 12, February 2007
Illegal File
Sharing Doesn't Affect CD Sales, 12, February 2007
The Greatest
Ideas, 25 January 2007
Headlines
and the Human Body, 24 January 2007
2006 Archive
On Differing
Styles and Overtraining, 17 November 2006
Changes in
the Tango Scene, 9 November 2006
Bridge to
the Tango Videos To Be Discontinued, 6 November 2006
What the
Bleep is Tango?, 9 October 2006
An Interview
with Roberto Alvarez of Color Tango, 8 September 2006
Dancing,
31 August 2006
Argentine
Tango: The Way You Dance It, 16 June 2006
Finding Self-Expression
and Freedom in Argentine Tango, 16 June 2006
North American
Tango Festival Update, 14 June 2006
Evolution,
8 June 2006
Becoming
an Expert, 6 March 2006
Destiny,
14 February, 2006
Knowledge
and Wisdom, 1 February 2006
Tango Workers
or Dancers?, 10 January 2006
North American
Tango Festival Update, 1 January 2006
2005 Archive
Are Disagreeable
People Entertaining?, 30 December 2005
Will Your
Dreams Come True in Buenos Aires?, 21 December 2005
North American
Tango Festival Update, 1 December 2005
Dancing Tango
Boosts Brain Function, 21 November 2005
Familiarity
Breeds Comfort, 21 November 2005
The Music
Is Essential 21 November 2005
Dancing to
the Classics, 21 November 2005
Is Argentine
Tango Changing?, 21 November 2005
The Joys
of Simple Tango, 9 November 2005
Finding the
Best Style of Tango, 2 November 2005
North American
Tango Festival Update, 1 September 2005
Developing
Skills for Social Dancing, 12 August 2005
On Style
and Styles (4), 12 August 2005
The Dance,
10 August 2005
On Style
and Styles (3), 10 August 2005
On Style
and Styles (2), 9 August 2005
On Style
and Styles, 8 August 2005
Seduction
or Imposition? (3), 27 July 2005
Seduction
or Imposition? (2), 27 July 2005
Seduction
or Imposition?, 26 July 2005
Hidden Tango
Conversations, 25 July 2005
Finding Connection
(4), 25 July 2005
Finding Connection
(3), 22 July 2005
Finding Connection
(2), 22 July 2005
Finding Connection,
21 July 2005
Incomplete
Education, 19 June 2005
The Invitation
to Dance in Buenos Aires, 11 May 2005
Resolving
Problems, 11 May 2005
Tango to
Evora (Alternative Tango), 19 April 2005
Why We Dance
Tango, 16 March 2005
Hit and Run
Milonga Through Christo's Gates, 28 February 2005
Tango: The
Spirit of Argentina, 25 February 2005
Cultural
Values and Styles of Argentine Tango, 20 February 2005
Tango Is
(Fill in the Blank), 10 February 2005
Asfalto,
4 February 2005
Roles and
Relationships in Argentine Tango, 1 February 2005
North American
Tango Festival Season Underway, 31 January 2005
Milongas
in Buenos Aires Reopening, 28 January 2005
Being A Follower
on Axis in All Styles, 18 January 2005
Dancing to
the Music (4), 1 January 2005
2004 Archive
Dancing to
the Music (3), 30 December 2004
Dancing to
the Music (2), 20 December 2004
Dancing to
the Music, 17 November 2004
El Arranque
on Tango Fusion and Other Approaches, 10 November 2004
A Tango Festival
during Thanksgiving in Austin, TX, 27 October 2004
Robert Duvall
in Dallas, 27 October 2004
How Am I
Not Myself?, 26 October 2004
Some Tango-Fusion
Music to Consider, 12 October 2004
Bravery,
17 September 2004
Becoming
a Good Tango Dancer (4), 9 September 2004
Becoming
a Good Tango Dancer (3), 8 September 2004
Beginners
Taught by Masters, 7 September 2004
Some CDs
for Learning About Tango Music, 23 August 2004
La Yumba,
20 August 2004
Argentine
Tango Survey, 17 August 2004
The Road
Not Taken, 12 August 2004
Becoming
a Good Tango Dancer (2), 9 August 2004
Becoming
a Good Tango Dancer, 6 August 2004
Excellent
Teachers, 16 July 2004
Art as an
Expression of Oneself, 16 July 2004
Tango Terminology,
15 July 2004
What's New?,
22 June 2004
To Embrace,
13 June 2004
Shall We
Dance?, 10 June 2004
Denver TangoFest
Recap, 9 June 2004
Techno Tango,
3 June 2004
Denver TangoFest
Photos, 3 June 2004
No Right
or Wrong in Tango, 3 June 2004
Stretching
Exercises for Tango Dancers (2), 2 June 2004
Intelligent
Dancing, 2 June 2004
Stretching
Exercises for Tango Dancers, 1 June 2004
Tango Takes
to the Air in Colorado, 1 June 2004
Leading and
Following, 28 May 2004
More on Dancing
at Tango Festivals (3), 28 May 2004
Tango Animation
Online, 26 May 2004
More on Dancing
at Tango Festivals (2), 25 May 2004
More on Dancing
at Tango Festivals, 25 May 2004
Inside the
Dream: Celebrating Women Who Dance Tango, 24 May 2004
Inside the
Dream, 24 May 2004
Dancing at
Tango Festivals, 23 May 2004
The Summer
Tango Festival Season Is Upon Us, 23 May 2004
The Best
Teachers, 23 May 2004
Cliquishness
at Milongas, 19 May 2004
Lao-Tzu on
Leadership, 19 May 2004
Teaching
the Inner Essences of Tango, 18 May 2004
What About
Leading?, 18 May 2004
The Gift
of Tango, 17 May 2004
Following
Doesn't Describe the Role, 17 May 2004
Why Biased
Views Are Self Perpetuating, 15 May 2004
Ultimate
Partnering, 14 May 2004
On Seeking
Heaven Rather than Perfection, 14 May 2004
American,
Argentine and International Tango, 14 May 2004
What Appeals
to Today's Tango Dancer, 13 May 2004
Dancing with
Grace, 13 May 2004
Yin and Yang
of Tango, 13 May 2004
Developing
Ease, 13 May 2004
Dancing in
the Music, 13 May 2004
Dancing on
the Beat, 13 May 2004
Open Architecture
and Tango, 13 May 2004
On Language
and Tango, 13 May 2004
Developing
Mastery, 13 May 2004
Developing
Their Own Style, 13 May 2004
A Tender
Embrace, 13 May 2004
Open Embrace,
Soft Embrace, 12 May 2004
Intensifying
the Experience of Tango, 11 May 2004
Why Goldern
Age Music Still Dominates Milongas, 5 May 2004
The Meeting
of Two Personalities, 3 May 2004
Approaches
to Teaching and Learning Tango, 30 April 2004
Taking Tango
Styles to Extremes, 24 April 2004
Rhuummmp
and Ric Tic, 23 April 2004
Dancing Tango
in Tight Spaces, 13 April 2004
Partitioning
the Dance Floor to Accomodate Different Styles, 12 April 2004
The Sweet
Zone of Tango Rhapsody, 11 April 2004
Nostalgia
for the Bohemian Ideal, 6 April 2004
Tango Chooses
You, 5 April 2004